Нананан Кирико
"Синева"


Переводчик: сонечка гдд
Эдитор: чёрная пешка
Рейтинг: PG-13

Бескрайнее море и небо над ним,
наша школьная форма, наша юная нескладная мечтательность...

Если б нужно было передать все это, прошедшее,
одним цветом, я бы выбрала глубокую синеву.


Каяко Киришима заканчивает школу и собирается поступать в колледж, но не знает, чего хочет от жизни, и чувствует себя одинокой. Масами Эндо сторонятся и учителя, и одноклассники из-за ее "темного прошлого" и сделанного аборта. Они встречаются в одном классе и становятся подругами, а затем и чем-то большим.
Вся эта история и есть "что-то большее" благодаря превосходной, лаконичной и осмысленной графике Нананан Кирико.

От себя добавлю, что это просто офигенная манга, что читала я ее еще в школе, когда в интернете был прежний перевод, и помнила до сих пор. И была абсолютно уверена, что картинки в ней не черно-белые, а темно-синие, и это единственная такая манга в своем роде. А в итоге нашла вот эту на английском и была очень удивлена, ведь на самом-то деле почти и не помнила ее настоящую. Зато теперь есть возможность не только прочесть, но и рассказать ее для себя заново. [сонечка гдд]



Скачать с mediafire:
Глава 1 (14 Mб)
Глава 2 (10 Мб)
Глава 3 (8,4 Мб)