Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сёдзё-ай (список заголовков)
12:50 

Nananan Kiriko - kisses

проект у
Нананан Кирико
"Поцелуи"


Переводчик и эдитор в одном лице: сонечка гдд
Рейтинг: PG

Короткая история от знаменитой мангаки в жанре дзёсэй, автора Blue и Pumpkin and Mayonnaise, прочтите, если цените сдержанные чувства и графику. Аю готовит подарок уходящей подруге.




Скачать с mediafire (2Mб)

@темы: сёдзё-ай, нананан кирико, PG

14:36 

Nananan Kiriko - color color

проект у
Нананан Кирико
"Цвет цвета"


Переводчик и эдитор единолично: сонечка гдд
Рейтинг: PG-13

Еще одна история из сборника "Water." (наряду с "Поцелуи"). Две девушки на пикнике дарят друг другу конфеты, небо и землю. Одна из них не та, кем кажется.



Скачать с mediafire (3 Мб)

@темы: сёдзё-ай, нананан кирико, PG-13

21:34 

Hirao Auri - Tender Night

проект у
Хирао Аури
"А ночь нежна"


Переводчик: сонечка гдд
Эдитор: чёрная пешка
Рейтинг: PG-13

"Что делать, если из-за внешности в тебя постоянно влюбляются одноклассницы? И что делать потом, когда они переросли и ты выросла, но сама так и осталась в старшей школе?"
История девушки, которая внешне во многом изменилась со школы, но так и не смогла забыть того времени. Воспоминания, однако, приносят не одни только разочарования.



Скачать с mediafire (11 Мб)

@темы: PG-13, сёдзё-ай

22:07 

Urino Kiko - Predawn Girls

проект у
Урино Кико
До рассвета


Переводчик: чёрная пешка
Эдиторы: сонечка гдд и чёрная пешка
Рейтинг: PG

Короткая история о том, как две подруги коротают ночь в кафе. Одна из них ждет ответа от парня. А чего ждет вторая?



Скачать с mediafire (5,5 мб)

@темы: сёдзё-ай, PG

21:05 

Nananan Kiriko - Blue

проект у
Нананан Кирико
"Синева"


Переводчик: сонечка гдд
Эдитор: чёрная пешка
Рейтинг: PG-13

Бескрайнее море и небо над ним,
наша школьная форма, наша юная нескладная мечтательность...

Если б нужно было передать все это, прошедшее,
одним цветом, я бы выбрала глубокую синеву.


Каяко Киришима заканчивает школу и собирается поступать в колледж, но не знает, чего хочет от жизни, и чувствует себя одинокой. Масами Эндо сторонятся и учителя, и одноклассники из-за ее "темного прошлого" и сделанного аборта. Они встречаются в одном классе и становятся подругами, а затем и чем-то большим.
Вся эта история и есть "что-то большее" благодаря превосходной, лаконичной и осмысленной графике Нананан Кирико.

От себя добавлю, что это просто офигенная манга, что читала я ее еще в школе, когда в интернете был прежний перевод, и помнила до сих пор. И была абсолютно уверена, что картинки в ней не черно-белые, а темно-синие, и это единственная такая манга в своем роде. А в итоге нашла вот эту на английском и была очень удивлена, ведь на самом-то деле почти и не помнила ее настоящую. Зато теперь есть возможность не только прочесть, но и рассказать ее для себя заново. [сонечка гдд]



Скачать с mediafire:
Глава 1 (14 Mб)
Глава 2 (10 Мб)
Глава 3 (8,4 Мб)
запись создана: 30.01.2015 в 20:06

@музыка: the retuses - sagitta

@темы: сёдзё-ай, нананан кирико, PG-13

Проект Y

главная